jueves, 27 de febrero de 2020

Árbol de la vida






Arbol sagrado de Apoala (del códice Vindobonensis) y árbol de la vida de barro policromado de los CasBal, Maestros artesanos de Izúcar.



La pieza más representativa de la artesanía de barro policromado de Izúcar de Matamoros, es el Árbol de la vida; pieza que por su belleza sin igual ha traspasado fronteras, llegando a lugares tan lejanos como Japón y Australia, aun cuando esta artesanía es mayormente apreciada en Estados Unidos de Norte América.

Pero ¿qué es un árbol de la vida?, es una pieza de cerámica policromada que esta formada por una base semiesférica, que representa el mundo; un vara central o columna y varios arcos laterales a esta, que juntos representan un árbol y su ramificación, en la parte superior lleva los porta velas o candeleros, parte fundamental de esta pieza son Adán y Eva quienes se encuentran casi siempre colocados en la base de la pieza, también deberá tener a la serpiente, por lo regular esta se coloca en la vara central del árbol o en alguno de los arcos adyacentes; los arcos restantes se adornan con fauna y flora diversa, todo esto representa en su conjunto el inicio de la vida sobre la tierra. Es por esto ultimo que podemos asegurar que el árbol de la vida tiene sus orígenes en Izúcar de Matamoros ya que antes de la llegada de los españoles la cultura mixteca ya representaba el origen de la vida con un árbol llamado "árbol sagrado de Apoala" (ver códice Vindobonensis), así que por toda la influencia que esta cultura tuvo en nuestra región; no es de dudar que el árbol de la vida representado en barro policromado sufriera solamente una transformación mezclando la cultura mixteca, con la del viejo continente. Pues es con la llegada de los españoles cuando se adquiere conocimientos acerca de la teoría del génesis u origen de la vida según la religión cristiana.Así pues, el origen del árbol de la vida en barro policromado se da en Izúcar de Matamoros; se cree que posteriormente los pochtecas llevaron algunas piezas de esta representación que adquirieron en Izúcar hacia el mercado de Tlatelolco, en el centro de México, siendo así como también lo adquirió la ciudad de Metepec Edo. De México.
Jorge CasBal

miércoles, 9 de diciembre de 2015

martes, 22 de septiembre de 2015

Un honor haber sido invitados a la "FERIA MAESTROS DEL ARTE"

Nos complace informarles que estamos invitados a participar en la “FERIA MAESTROS DEL ARTE” uno de los eventos más importante del país en el ramo… para Arte CasBal es un honor haber sido invitados a la 14 edición de esta feria, que se realizara del 13 al 15 de Noviembre de 2015, en el club de yates del lago de Chapala, pues sabemos que en aras de mostrar lo mejor del arte popular mexicano su comité es muy selectivo para elegir los artistas participantes, y se somete a juicio tanto la calidad de su obra como su trayectoria, desde orígenes, premios, etc. de cada artista invitado, por todo lo anterior agradecemos tanto a la fundadora como a todo el comité y su voluntariado por habernos contemplado para esta ocasión, estamos comprometidos como siempre en dar lo mejor de nosotros







jueves, 17 de septiembre de 2015

Leyendas de mi abuelo / Legends of my grandfather

Es una obra escultórica elaborada en barro policromado por Ulises y Jorge CasBal, artesanos de Izúcar de Matamoros Pue.
La obra está compuesta por una pieza central que representa a un anciano con sus dos nietos a los cuales bajo la luz de la luna y al calor de una fogata les cuenta las leyendas de terror de la región como son: la llorona, el muerto de los centenarios y el nahual, leyendas muy famosas en toda la región mixteca y en todo México

It is a sculpture made of polychrome clay by CasBal brothers, artisans Izúcar de Matamoros Pue.

The work consists of a centerpiece depicting a grandfather with his two grandchildren to whom under the moonlight and the warmth of a campfire tells the legends of terror in the region such as: La Llorona, the dead centenarians and nahual, very famous legends throughout the Mixteca region and throughout Mexico





martes, 4 de agosto de 2015

vídeo de premiación del X Concurso Nacional de la Cerámica Tonallan 2015



momento donde es premiado el maestro artesano Ulyses CasBal (Castillo Balbuena) con el segundo lugar en el X CONCURSO NACIONAL DE LA CERÁMICA TONALLAN 2015

Artesano de Izúcar obtiene 2° lugar en X CONCURSO NACIONAL DE LA CERÁMICA TONALLAN 2015

  El pasado 31 de Julio de 2015 se realizó en Tonalá Jalisco la premiación del concurso denominado   X CONCURSO NACIONAL DE LA CERAMICA TONALLAN 2015, en el cual participaron maestros artesanos de casi todos los estados, tales como Jalisco, Guerrero, Michoacán, estado de México, Chihuahua y Puebla, entre otros.  En dicha emisión el maestro artesano Alfredo Ulises Castillo Balbuena también conocido como Ulyses CasBal, logro para Puebla su estado natal el segundo lugar en la categoría barro decorado en frio, Ulyses participo con la obra denominada Árbol de Quetzalcoatl y Tezcatlipoca dualidad divina, la obra del maestro CasBal es un árbol de 69cm de alto que contiene en la base y arco principal las efigies de las dos deidades antagónicas pero complementarias que mantenían el equilibrio en la cosmogonía prehispánica, Quetzalcoatl y Tezcatlipoca o también nombrados Tezcatlipoca blanco y Tezcatlipoca negro, este árbol representa la comunión entre el “bien” y el “mal” para un equilibrio desde el plano universal e individual, pues todos tenemos un poco de uno y otro, por tal motivo el maestro artesano poblano, incluye iconografía representativa de estas dos fuerzas universales en toda su obra, desde el colibrí que representa también a Quetzalcoatl hasta los murciélagos que eran relacionados con la noche y con Tezcatlipoca, así como sus animales con los que eran representadas estas dos deidades la serpiente emplumada y el jaguar en los arcos centrales superiores se puede apreciar la fusión de estas dos deidades.


Aquí las imágenes del momento de la premiación







lunes, 22 de junio de 2015

Body painting de traje de charra en galería de arte popular mexicano

Body painting realizado por Ulyses  CasBal y Jorge CasBal en una galería de arte popular mexicano en la ciudad Atlixco, Puebla… el diseño que se realizó en la modelo es alusivo a dos temas de gran importancia en la cultura mexicana, como lo son la catrina y el traje de charro.   Para nosotros fue un honor participar con esta muestra de arte efímero en el cual hemos incursionado desde hace ya varios años con el objetivo de atraer el interés de las nuevas generaciones hacia el arte popular mexicano.