jueves, 27 de febrero de 2020

Árbol de la vida






Arbol sagrado de Apoala (del códice Vindobonensis) y árbol de la vida de barro policromado de los CasBal, Maestros artesanos de Izúcar.



La pieza más representativa de la artesanía de barro policromado de Izúcar de Matamoros, es el Árbol de la vida; pieza que por su belleza sin igual ha traspasado fronteras, llegando a lugares tan lejanos como Japón y Australia, aun cuando esta artesanía es mayormente apreciada en Estados Unidos de Norte América.

Pero ¿qué es un árbol de la vida?, es una pieza de cerámica policromada que esta formada por una base semiesférica, que representa el mundo; un vara central o columna y varios arcos laterales a esta, que juntos representan un árbol y su ramificación, en la parte superior lleva los porta velas o candeleros, parte fundamental de esta pieza son Adán y Eva quienes se encuentran casi siempre colocados en la base de la pieza, también deberá tener a la serpiente, por lo regular esta se coloca en la vara central del árbol o en alguno de los arcos adyacentes; los arcos restantes se adornan con fauna y flora diversa, todo esto representa en su conjunto el inicio de la vida sobre la tierra. Es por esto ultimo que podemos asegurar que el árbol de la vida tiene sus orígenes en Izúcar de Matamoros ya que antes de la llegada de los españoles la cultura mixteca ya representaba el origen de la vida con un árbol llamado "árbol sagrado de Apoala" (ver códice Vindobonensis), así que por toda la influencia que esta cultura tuvo en nuestra región; no es de dudar que el árbol de la vida representado en barro policromado sufriera solamente una transformación mezclando la cultura mixteca, con la del viejo continente. Pues es con la llegada de los españoles cuando se adquiere conocimientos acerca de la teoría del génesis u origen de la vida según la religión cristiana.Así pues, el origen del árbol de la vida en barro policromado se da en Izúcar de Matamoros; se cree que posteriormente los pochtecas llevaron algunas piezas de esta representación que adquirieron en Izúcar hacia el mercado de Tlatelolco, en el centro de México, siendo así como también lo adquirió la ciudad de Metepec Edo. De México.
Jorge CasBal

jueves, 28 de abril de 2016

sahumerio de barro policromado

SAHUMERIO O INCENSARIO DE BARRO POLICROMADO

 Una de las piezas artesanales más representativas del barro policromado de Izúcar de Matamoros es sin lugar a dudas el Sahumerio o incensario, puesto que esta pieza es una de las más antiguas en producirse en Izúcar ya que es una pieza no solo ornamental, sino  también y principalmente utilitaria y esto obedece a una de las más importantes y ancestrales tradiciones rituales de este municipio, como lo es  “LA COFRADIA DEL SANTISIMO”.  En Izúcar de Matamoros existen catorce barrios autóctonos, que están divididos por el rio Nexapa en barrios orientales y barrios occidentales, año con año estos catorce barrios autóctonos celebran la entrega recepción del SANTISIMO, de un barrio oriental a uno occidental o viceversa según sea el caso, este cambio lo realizan el 29 de junio día de San Pedro y san Pablo, y es en esta ocasión tan especial cuando la mayordomía del barrio que recibe manda hacer con el taller de artesanías de su preferencia los sahumerios con la efigie central del santo patrono del barrio al que pertenecen. Actualmente se hacen sahumerios sin imágenes religiosas para cuando el uso que se les asigne no obedezca a algún culto, más bien para aromatizar alguna estancia o incluso solo uso ornamental.


La parte superior del sahumerio tiene forma de copa y es donde se colocan brasas con un poco de copal o incienso, para que al interactuar con el calor se produzca el humo aromático.


viernes, 22 de abril de 2016

Árbol de barro policromado con cañeros y tecuanes

Árbol  de barro policromado con cañeros y tecuanes



Es una variante del árbol de la vida,  elaborado por Jorge y Ulyses CasBal, que presenta como efigies principales a una pareja de campesinos de la región de Izúcar de Matamoros, con su atuendo tradicional.   En la parte media lleva las efigies de los dos personajes principales de la danza de los tecuanes, el tecuan o tecuani (jaguar) y el viejo, también va adornado con animalitos de la región como: cerdito, conejo, etc. Al igual es adornado con juguetes mexicanos tales como: trompo, balero, yoyo, etc. Como todo árbol de barro policromado remata con los candeleros o porta velas, en este caso cinco de ellos. 

árbol de barro policromado con cañeros y tecuanes, acercamiento 1

árbol de barro policromado con cañeros y tecuanes, acercamiento 2

miércoles, 9 de diciembre de 2015

martes, 22 de septiembre de 2015

Un honor haber sido invitados a la "FERIA MAESTROS DEL ARTE"

Nos complace informarles que estamos invitados a participar en la “FERIA MAESTROS DEL ARTE” uno de los eventos más importante del país en el ramo… para Arte CasBal es un honor haber sido invitados a la 14 edición de esta feria, que se realizara del 13 al 15 de Noviembre de 2015, en el club de yates del lago de Chapala, pues sabemos que en aras de mostrar lo mejor del arte popular mexicano su comité es muy selectivo para elegir los artistas participantes, y se somete a juicio tanto la calidad de su obra como su trayectoria, desde orígenes, premios, etc. de cada artista invitado, por todo lo anterior agradecemos tanto a la fundadora como a todo el comité y su voluntariado por habernos contemplado para esta ocasión, estamos comprometidos como siempre en dar lo mejor de nosotros







jueves, 17 de septiembre de 2015

leyendas de mi abuelo, obra en barro policromado / legends of my grandfather, work in polychrome clay

Es una obra escultórica elaborada en barro policromado por Ulises y Jorge CasBal, artesanos de Izúcar de Matamoros Pue.
La obra está compuesta por una pieza central que representa a un anciano con sus dos nietos a los cuales bajo la luz de la luna y al calor de una fogata les cuenta las leyendas de terror de la región como son: la llorona, el muerto de los centenarios y el nahual, leyendas muy famosas en toda la región mixteca y en todo México

It is a sculpture made of polychrome clay by CasBal brothers, artisans Izúcar de Matamoros Pue.

The work consists of a centerpiece depicting a grandfather with his two grandchildren to whom under the moonlight and the warmth of a campfire tells the legends of terror in the region such as: La Llorona, the dead centenarians and nahual, very famous legends throughout the Mixteca region and throughout Mexico





martes, 4 de agosto de 2015

artesano de barro policromado recibe premio de segundo lugar nacional en concurso de cerámica



momento donde es premiado el maestro artesano Ulyses CasBal (Castillo Balbuena) con el segundo lugar en el X CONCURSO NACIONAL DE LA CERÁMICA TONALLAN 2015